Maison de vacances pour max. 5 personnes
Maccagno, Lac Majeur, (Côté est du lac Majeur), Italie

« Die individuell gestaltete Zimmer mit edlen Möbeln und Porzellan haben uns in der großzügigen Wohnung begeistert. Im großen Garten der Villa und im historischen Gewölbe gibt es ausreichend Plätze für Rückzug und auch für Geselligkeit. Die spontane und liebenswürdige italienische Gastfreundschaft von Herrn und Frau Cardano hat unseren Urlaub zu einem einzigartigen Erlebnis gemacht und wir kommen sehr gerne wieder.

Le camere progettate individualmente con mobili e porcellane di pregio ci hanno deliziato nello spazioso appartamento. Nel grande giardino della villa e nello storico caveau ci sono abbastanza posti per ritirarsi e anche per socializzare. La spontanea e cortese ospitalità italiana dei signori Cardano ha reso la nostra vacanza un'esperienza unica e saremo molto felici di tornare. »

« Die großzügig geschnittenen Zimmer der Ferienwohnung bieten auch dank ihrer einer Villa des 19. Jahrhunderts gemäßen Raumhöhe ein Gefühl von Luftigkeit und Freiheit – anders als in vielen anderen Ferienunterkünften, die wir bisher besucht haben. Die Wohnungen sind sehr individuell eingerichtet – in Giulio gibt es beispielsweise eine Dusche mit Massagefunktion. Die gut gepflegten Möbel erlauben eine kleine Zeitreise von den Anfängen des Hauses bis ins 21. Jahrhundert. Die Küche ist mit allem, was man im Urlaub so braucht, gut ausgestattet – das anfangs dort vermisste Geschirr ist in reichhaltiger Auswahl im Buffet im Wohnzimmer untergebracht. Wer grau getönten BWLer-Chic und Sichtbeton mag, ist hier vielleicht am falschen Ort – wer es bunt und vielfältig liebt, liegt hier sicher richtig. See, Strand und der Fähranleger, von dem aus man per Schiff die verschiedensten Ziele rund um den Lago Maggiore erreichen kann, sind zu Fuß schnell erreicht. Man kann allerdings, um den See zu sehen, auch einfach aus dem Fenster schauen. Im großen gepflegten Garten gibt es verschiedene, durch die Bepflanzung gut gegeneinander abgeschirmte Ecken zum beisammen Sitzen, Relaxen und für Mahlzeiten.
Schon des freundlichen E-Mail-Wechsels vor unserer Ankunft wegen waren wir sehr gespannt auf unsere Vermieter – und unsere Erwartungen wurden weit übertroffen! Wir wurden überaus herzlich in Empfang genommen und Zita und Roberto haben uns, nachdem unser Auto in die Werkstatt und schließlich verschrottet werden musste, bei der Kommunikation mit der Werkstatt dank ihrer englischen und deutschen Sprachkenntnisse und bei vielem mehr über die Maßen geholfen. Dies als ein persönliches Beispiel für die ausgeprägte Gastfreundschaft, die man in der Villa Cardano erfährt – vielen Dank für diese große Hilfsbereitschaft! »

« Die großzügig geschnittenen Zimmer der Ferienwohnung bieten auch dank ihrer einer Villa des 19. Jahrhunderts gemäßen Raumhöhe ein Gefühl von Luftigkeit und Freiheit – anders als in vielen anderen Ferienunterkünften, die wir bisher besucht haben. Die Wohnungen sind sehr individuell eingerichtet – in Giulio gibt es beispielsweise eine Dusche mit Massagefunktion. Die gut gepflegten Möbel erlauben eine kleine Zeitreise von den Anfängen des Hauses bis ins 21. Jahrhundert. Die Küche ist mit allem, was man im Urlaub so braucht, gut ausgestattet – das anfangs dort vermisste Geschirr ist in reichhaltiger Auswahl im Buffet im Wohnzimmer untergebracht. Wer grau getönten BWLer-Chic und Sichtbeton mag, ist hier vielleicht am falschen Ort – wer es bunt und vielfältig liebt, liegt hier sicher richtig. See, Strand und der Fähranleger, von dem aus man per Schiff die verschiedensten Ziele rund um den Lago Maggiore erreichen kann, sind zu Fuß schnell erreicht. Man kann allerdings, um den See zu sehen, auch einfach aus dem Fenster schauen. Im großen gepflegten Garten gibt es verschiedene, durch die Bepflanzung gut gegeneinander abgeschirmte Ecken zum beisammen Sitzen, Relaxen und für Mahlzeiten.
Schon des freundlichen E-Mail-Wechsels vor unserer Ankunft wegen waren wir sehr gespannt auf unsere Vermieter – und unsere Erwartungen wurden weit übertroffen! Wir wurden überaus herzlich in Empfang genommen und Zita und Roberto haben uns, nachdem unser Auto in die Werkstatt und schließlich verschrottet werden musste, bei der Kommunikation mit der Werkstatt dank ihrer englischen und deutschen Sprachkenntnisse und bei vielem mehr über die Maßen geholfen. Dies als ein persönliches Beispiel für die ausgeprägte Gastfreundschaft, die man in der Villa Cardano erfährt – vielen Dank für diese große Hilfsbereitschaft! »

« Einrichtung sehr geschmackvoll im italienischen Stil, sehr sauber, der ausgebaute Keller spendet Kühlung. Oder wenn das Wetter mal nicht so schön ist, waren wir froh, in diesem grossen soliden Haus zu sein, und nicht auf dem Campingplatz. Die Vermieter sind freundlich und hilfsbereit und immer vor Ort, wenn es Fragen gibt. Man fühlt sich sehr wohl im Haus.
Der einzige Minuspunkt ist, wie wir schon von anderen Bewertungen wussten, dass die Hauptverkehrsstrasse am grossen Garten vorbeiführt. Trotzdem war es nachts ruhig genug, dass wir mit offenem Fenster schlafen konnten.
Der Weg zum Strand ist zwar weiter, als in der Beschreibung angegeben, aber zu Fuss, selbst mit Schlauchboot unter dem Arm, gut machbar. »

Commentaire du propriétaire :
« Liebe Familie Chiapello,
Es war ein vergnügen, sie kennen zu lernen und zu hören sein Orchester. Sie sind eine wunderbare Familie! Wir hoffen auf ein wiedersehen noch.
Einen lieben gruß von der familie Cardano »

« Sehr schöne, geräumige Wohnung mit schönen alten (antiken?) Möbeln und Geschirr. Zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten in Haus und Gerten (Liegestühle, Tischtennis). Preis angemessen. Sehr nette Vermieter mit Deutsch- bzw. Englischkenntnissen. Nur wenige Minuten Fußweg zum See. »