Mieszkanie wakacyjne dla maks. 4 osoby
Gemeinde Schluchsee, Szwarcwald, (jezioro Schluchsee), Niemcy

Herzlich Willkommen in unserem gemütlichen Apartment 1315 - Auszeit - im Kurhotel Schluchsee.

Die Ferienwohnung "Auszeit" liegt im Herzen des Hochschwarzwaldes am Rande des beschaulichen Ortes Schluchsee und befindet sich nicht weit vom Ufer des gleichnamigen Sees entfernt, auf fast 1000 Höhenmetern, eingebettet in die einzigartige Hügel- und Waldlandschaft des Mittelgebirges.

Welcome to our cozy apartment 1315 - Auszeit - in the spa hotel Schluchsee.

The vacation apartment "Auszeit" is located in the heart of the Upper Black Forest at the edge of the tranquil village Schluchsee and is not far from the shore of the lake of the same name, at almost 1000 meters above sea level, embedded in the unique hilly and forest landscape of the low mountain range.

Zum Apartment mit rund 43m² gehören
- ein kombiniertes Wohn- und Esszimmer, ein TV und ein Schlafsofa
- ein Schlafzimmer mit großem Doppelbett (180x200)
- eine vollausgestattete Küche mit Kühlschrank, Herd mit 4 Kochfeldern, Backofen, Wasserkocher, Toaster, Filter-Kaffeemaschine und Küchengrundausstattung
- ein Bad mit Badewanne, Waschbecken, WC und Haartrockner
- ein Flur mit Garderobe
- ein Balkon mit Balkonmöbeln mit Zugang zum Schlafzimmer und Wohnzimmer

Bei Ihrem Aufenthalt erwartet Sie:
- 1 großes und 1 kleines Handtuch pro Person und Bettwäsche
- kostenloser Parkplatz vor dem Haus
- Waschmaschine und Wäschetrockner im Haus (gegen geringe Gebühr Entgelt, Münzeinwurf)
- Hallenbad im Haus. Das frisch sanierte Hallenbad steht allen Gästen zur Verfügung.
- kostenlose Leihbibliothek im Haus
- Spieleraum mit Tischtennisplatte und Tischkicker im Haus
- Sauna im Haus (gegen Gebühr)
- Fahrradabstellraum

- unkomplizierte Müllschlucker-Abfallentsorgung im Hausgang
- es handelt sich um eine Nichtraucherwohnung
- Haustiere sind in dieser Wohnung leider nicht erlaubt
- WLAN in der Wohnung vorhanden

Das Apartment ist mit dem Auto über die Bundesstraße 500 oder per Zug über Freiburg und dann mit der Höllental- bzw. der Drei-Seen-Bahn gut zu erreichen. Vom Bahnhof Schluchsee sind es zu Fuß rund 15 Minuten bis zur Wohnung.

Direkt in Schluchsee gibt es Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf. Einen Bäcker oder Edeka-Supermarkt ist in nur 3 Minuten mit dem Auto oder 15 Minuten zu Fuß zu erreichen.

Dank der Konuskarte, die bei diesem Ferienhaus dabei ist, können Sie den Schwarzwald mit Bus und Bahn kostenlos erleben.

The apartment with about 43m² includes
- a combined living and dining room, a TV and a sofa bed
- a bedroom with a large double bed (180x200)
- a fully equipped kitchen with refrigerator, stove with 4 burners, oven, kettle, toaster, filter coffee machine and basic kitchen equipment
- a bathroom with bathtub, washbasin, WC and hairdryer
- a hallway with wardrobe
- a balcony with balcony furniture with access to the bedroom and living room

During your stay you can expect:
- 1 large and 1 small towel per person and bed linen
- free parking place in front of the house
- washing machine and dryer in the house (for a small fee, coin deposit)
- Indoor swimming pool in the house. The freshly renovated indoor swimming pool is available to all guests.
- free lending library in the house
- games room with table tennis and table football in the house
- Sauna in the house (for a fee)
- bicycle storage room

- uncomplicated garbage disposal in the house corridor
- it is a non-smoking apartment
- pets are not allowed in this apartment
- WLAN available in the apartment

The apartment is easy to reach by car via the Bundesstraße 500 or by train via Freiburg and then with the Höllental- or the Drei-Seen-Bahn. From Schluchsee train station it is about 15 minutes walk to the apartment.

Directly in Schluchsee there are shopping possibilities for the daily needs. A bakery or Edeka supermarket can be reached in only 3 minutes by car or 15 minutes on foot.

Thanks to the Konuskarte, which is included with this vacation home, you can experience the Black Forest by bus and train for free.

Gegen Gebühr gibt es eine Waschmaschine und Trockner im Keller des Hauses.
Indoorpool vorhanden.
Filter-Kaffeemaschine steht zur Verfügung.
Fahrradabstellraum vorhanden.

For a fee there is a washing machine and dryer in the basement of the house.
Indoor pool available.
Filter coffee machine is available.
Bicycle storage room available.

07031