Villa per max. 5 persone
Sjöatorp, Smaland, (Contea di Kronoberg), Svezia

"Sjöatorp Sjöstugan (SND120)", casa 3 locali 38 m2 su 2 piani. Oggetto adatto a 4 adulti + 1 bambino. Luminoso, arredamento funzionale e gradevole: soggiorno/sala da pranzo con tavolo da pranzo e CD. Uscita sulla terrazza. Alcova piccola con 1 x 2 letti a castello. Angolo cottura (3 punti cottura, forno, bollitore elettrico, forno a microonde, congelatore, grill, macchina da caffè elettrica). Doccia/WC. Riscaldamento elettrico. Piano superiore: 1 camera mansardata, aperta altezza del soffitto 50 - 175 cm con 2 letti. (scala a chiocciola) ingresso mansardato altezza del soffitto 175 - 50 cm con 1 letto. Pavimenti in legno. Terrazza in parte coperta terrazza. Mobili da terrazza, barbecue (portatile). Vista sul lago. Prego notare: una camera doppia è esterna all'abitazione. Casa per non fumatori. Allarme antifumo, estintore. Nessun collegamento interno tra le unità indipendenti. Congelatore ca. 150 l (uso comune).

Hjortsberga 7 km da Alvesta: Casa attrezzata per la pesca "Sjöatorp Sjöstugan", semplice. Unità composta da edificio principale e dependance, a 8 km dal centro di Alvesta, a 25 km dal centro di Växjö, a 5 m dal lago, immerso nel verde. In comune: terreno allo stato naturale 200 ha con alberi, prato. Postazione per pulire il pesce. Per uso privato: terreno 600 m2 con alberi, prato. Nella casa: lavatrice (in comune). Barca a remi con motore (su prenotazione), parcheggio (per 2 auto) nella proprietà. Negozio 8 km, supermercato 25 km, stazione ferroviaria "Alvesta" 8 km, traghetto "Helsingborg" 170 km, spiaggia erbosa 1 km, piscina coperta 8 km. Campo da golf (18 buche) 10 km, possibilità di pesca 5 m. Prego notare: pesca (con licenza), posto barca privato (extra). Animali nei dintorni.