Rekreační dům pro max. 6 osob
Cisowa, Slezsko, Polsko

Pěkná, rustikální chalupa "Jura dla Ciebie", postavená v roce 1921, renovovaná v roce 2002, obklopena stromy, loukami a poli. V obci, klidná, slunná, vyvýšená poloha, 500 m od sjezdovek. Společné: pozemek 5'000 m2, louka 2'000 m2, ovocná zahrada, bazén (10 x 5 m velký, 130 cm hluboký, sezónní dostupnost: 15.Čer. - 15.Zář.). Zahradní nábytek, gril, ohniště, dětské hřiště (houpačka, pískoviště). K dispozici pouze pro Vás: terasa (10 m2). V domě: prádelna (společné, extra), Topení se hradí na místě. Výměna povlečení 1x týdně. Výměna ručníků 1x týdně. Pomoc v domácnosti na vyžádání (extra). Parkovací místo u domu. Obchod 6 km, potraviny 2.5 km, supermarket 6 km, restaurace 6 km, autobusová zastávka 1.5 km, krytý bazén 15 km. Tenis 6 km, jízdárna 5 km, od domu vedou turistické trasy, lyžařský vlek, lyžařská škola 500 m. Upozornění: auto doporučeno. Prodej místních zemědělských výrobků. Objekt č. PL4244.101.1 se nachází na stejném pozemku. Volejbalové hřiště.

3-pokojový dům 100 m2 na 2 podlažích. Rustikálně a útulně zařízeno: vstupní hala/předsíň s 1x pohovkou pro 2 osoby. Obývací pokoj/ložnice s 1x pohovkou pro 2 osoby, otevřeným krbem, rádiem a CD přehrávačem. Kuchyně (2-plotýnkový vařič, myčka, mraznička, elektrický kávovar). Vstup na zahradu, na terasu. Koupelna se sprchou a WC. V podkroví: 2x zkosený pokoj, každý pokoj s 2x lůžkem. Elektrické topení (extra). Lehátka (4x). Velmi pěkný panoramatický výhled do údolí a na krajinu. K dispozici: vysoká židlička pro děti, dětská postýlka do 3 let, vysoušeč vlasů. Internet (WiFi, zdarma). Upozornění: nekuřácké ubytování. 1 pes povolen.