Ateliér pro max. 2 osoby
Hoyerswerda, Sasko, (Horní Lužice), Německo

Das Doppelzimmer verfügt über ein Doppelbett (breite 1,40m, der Einstieg ist nur von einer Seite möglich), Dusche und WC. Weiterhin ist das Zimmer mit einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch ausgestattet.
 

Unsere Pension befindet sich in der Altstadt von Hoyerswerda in einer ruhigen und gepflegten Wohngegend. In der Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten wie Bäcker, Märkte und das Lausitzcenter.
Hoyerswerda verfügt über Erholungseinrichtungen wie das Lausitzbad. In der näheren Umgebung finden Sie viele Gelegenheiten zum Rad fahren, Inlineskaten, Wandern, Angeln und zum Wassersport auf den bezaubernden Seen im Lausitzer Seenland. Die Anbindung zum Lausitzring ist sehr gut, ebenso wie die Anbindung zur Autobahn für Besuche z.B. in Dresden oder Berlin.

Unsere Pension verfügt über 6 Einzelbettzimmer, 4 Doppelbettzimmer und 1 Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind zweckmäßig mit Dusche und WC ausgestattet.
Wir sind eine familienfreundliche Pension und Spielzeug ist ausreichend für Kinder vorhanden. Unsere Pension ist für Gruppen, sowie für Radfahrer und Tagestouristen geeignet. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen direkt an unserer Pension und in der unmittelbaren Umgebung zur Verfügung.
Frühstück ist auf Anfrage möglich. Ein Kühlschrank kann auf Anfrage im Frühstücksraum genutzt werden.