Ateliér pro max. 2 osoby
Cisternino, Jadranské pobřeží Itálie, (Východní pobřeží Apulie), Itálie

CASA VACANZE LA PICCOLA MASSERIA

Case vacanze “La Piccola Masseria” si trova in località Casalini Frazione di Cisternino (Br)
Coordinate TOM TOM:
N: 40,74298°
E: 17,46379°

La Piccola Masseria è una caratteristica e attraente casa rurale, appena ristrutturata, costruita negli anni cinquanta in cima ad un’altura nella frazione Casalini di Cisternino.
Circondata dai tipici alberi di ulivo, da maestose querce nonché da graziosi alberelli da frutta, la costruzione conserva e rievoca sia il fascino genuino di tempi ormai lontani che i costumi e gli usi della tradizione e della cultura contadina. Conservando e tutelando lo stile e l’essenzialità architettonica che i maestri “trullari” ci hanno lasciato in eredità sono stati realizzati una suite e sei mini-appartamenti, tutti diversi tra loro, che tuttavia, sia nell’arredamento che nell’oggettistica coniugano la comodità e i comfort della vita del giorno d'oggi con la schiettezza e la naturalezza della vita agreste. E’ la semplicità e l’autenticità della pietra così ampiamente usata (dalle volte a stella ai trulli, dai muretti a secco alle lamie) che caratterizza l’intero panorama e il bel vedere di questo angolo incantato della bassa murgia pugliese, da ammirare affascinati e restarne innamorati. La casa vacanze “La Piccola Masseria” si compone di una suite e sei mini-appartamenti (di cui uno adatto per disabili). Sono provvisti di bagno con doccia, angolo cottura munito di tutte le stoviglie, Tv lcd e accesso Internet wire-less, climatizzatore e riscaldamento autonomo, letto matrimoniale, divano letto da due o tre posti, lavatrice, biancheria da letto, da bagno e da cucina e cassaforte. Ognuno dotato di ingresso indipendente e di un curatissimo e grazioso giardinetto antistante abbellito da fiori campestri con tavolo, sedie e ombrellone.
Gli appartamenti sono abbinati ai colori dell’arcobaleno e ne rispecchiano sia nel complesso che nei particolari la loro vivacità ma soprattutto la loro naturalezza.

LA Piccola Masseria è circondata da un’area alberata di circa 4 ettari, con i tipici alberi di ulivo, i graziosi alberelli da frutta e le secolari fresche querce; è dotata, inoltre, di giochi per bambini, di una piccola fattoria e di un percorso sia per passeggiate che per jogging e di un ampio parcheggio.

Novità 2017 vasca idromassaggio e area piscina

La Piccola Masseria dista a soli 10 km dal mare ed è vicina ad Locorotondo, Alberobello nota come la capitale dei trulli, a Ostuni con la sua “città bianca”, a Polignano a Mare col suo centro storico arroccato su una scogliera, a Martina Franca con le sue opere barocche e tanto più alle grotte carsiche di Castellana Grotte. Per chi ha qualche giorno in più, non distanti sono Castel del Monte, Matera con i suoi famosi sassi, Lecce capitale del barocco, Trani e Bari rispettivamente conosciute soprattutto per la cattedrale romanica e per la basilica pontificia di San Nicola.

Der Gutshof “La Piccola Masseria“ ist ein charakteristisches und attraktives Landshaus, das vor Kurzem restrukturiert wurde und in den 50er Jahren im Vorort von Cisternino namens Casalini erbaut wurde.
Umgeben von den typischen Olivenbäumen und imposanten Eichen, sowie von lieblichen Obstbäumen bewahrt der Gutshof die Faszination der Vergangenheit, sowie er Gebräuche der ländlichen Bevölkerung wieder wachruft. Der Stil und das architektonisch Essentielle, welche wir den Meistern des Trullihäuschenbaus zu verdanken haben, spiegeln sich in der Umsetzung wieder. Es entstand eine Suite und sechs Miniapartments, Jedes Zimmer besitzt eine für sich charakteristische Einrichtung, welche den Komfort von Heute mit dem echten Stil des Landlebens vereint. Es sind die Einfachheit und die Authentizität des örtlich reichlich vorkommenden Kalksteins, welche das gesamte Panorama dieses verzauberten Eckchens in Apulien charakterisieren und wodurch man fasziniert wird. Aus diesem Grund dürfen Ausflüge nach Alberobello , dem Hauptort der Trullihäuschen nicht fehlen. Auch nicht zu verpassen sind ausserdem noch Ostuni die weisse Stadt, Polignano a Mare mit dem historischen Zentrum, welche auf den Klippen errichtet wurde, die Stadt Martina Franca mit ihren Barockkunstwerken und die karsischen Grotten von Castellana. Haben Sie noch einige Tage Zeit lohnt sich auf jeden Fall ein Besuch der Burg Castel del Monte, Matera mit seinen berühmten Höhlensiedlungen „I sassi di Matera“, Lecce der Barockhauptstadt und, Trani und Bari , welche jeweils für ihre romanische Kathedrale und für die Basilika des Heiligen San Nicola berühmt sind.
Der Gutshof "La Piccola Masseria" besteht aus 1 Suite und sechs Miniapartments (darunter ein Behindertenapartment). Die Apartments besitzen ein Bad mit Dusche, Kochnische mit Kochutensilien, LCD Fernseher und wire-less Anschluss, Klimaanlage und Heizung, Ehebett, Schlafsofa 2/3 Schlafplätze, Waschmaschine, Bettwäsche, Handtücher, Küchentücher und Safe. Jedes Apartment hat einen eigenen, unabhängigen Eingang und ein süßes, gepflegtes Vorgärtchen mit Blumen, Gartentisch, Stühle und Sonnenschirm. Die Apartments sind auf die Farben des Regenbogens abgestimmt. Deren Lebhaftigkeit und Natürlichkeit spiegelt sich in der Wahl der Einzelheiten wider.

BR07400532000008024