Rekreační dům pro max. 6 osob
Blonville-sur-Mer, Normandie, (Pays d‘Auge), Francie

„Sehr schöner Meerblick, man sieht nachts die Leuchttürme blinken.“

„Das Ferienhaus liegt am steilen Hang und hat dadurch eine wunderbare Aussicht von der überdachten Terrasse und die bodentiefen Fenster auf das Meer, die zu jeder Zeit lohnenswert ist, sogar bei Nacht sieht man die Lichter an der Küste und den Leuchtturm. Der Garten in Hanglage ist ringsum durch einen Zaun mit Hecke umgeben, so dass wir unseren Hund ohne Probleme auf dem Grundstück laufen lassen konnten. Die Straße hinauf ist ein paar hundert Meter weiter der Weg zum Mont Canisi durch den Wald für das Gassi - sehr praktisch.
Das Haus hat ein großes schönes Wohnzimmer und ein Obergeschoss, zu dem eine offene steile Holztreppe führt. Das kann problematisch sein. Oben sind 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, außerdem auf dem großen Flur noch ein breites Gästebett. Eine Dachterrasse ist mit Holzbrettern belegt, die teilweise morsch sind - da überlegt man sich das Betreten und genießt den Ausblick lieber durch die großen Fenster. Die Betten sind in Ordnung, Schränke gibt es auch genug. Außerdem gibt es ein kleines Duschbad. Im Wohnzimmer steht ein riesiger Esstisch mit genügend Stühlen und ein extra Schlafsofa, das wir wegen der steilen Treppe genutzt haben. Man schläft dort gut! Außerdem geht es - etwas unglücklich angeordnet - im Wohnzimmer von der Sitzgruppe aus zum WC, das sehr klein ist und kein Handwaschbecken hat. Hände muss man sich dann im großen Badezimmer mit nicht verschließbarer Schiebetür waschen, das auch vom Wohnzimmer abgeht. Dieses Bad hat eine neuere Dusche und dort steht auch die Waschmaschine und ein Wickeltisch, es gibt auch Schränke.Was nicht gut in der Beschreibung zum Ausdruck kommt, ist das offene 3.Schlafzimmer, das über eine Stiege von der Küche aus erreichbar ist und ein Doppelbett und ein kleines Duschbad hat, allerdings in Kinder-Dimension. Die Küche ist gewöhnungsbedürftig schlecht instand gehalten, die Großgeräte sind uralt, die Kleingeräte voller Küchenschmier, Bestecke und Geschirr waren teils nicht gespült. Wir haben erst mal eine Stunde nach Ankunft geputzt, um uns nicht zu ekeln. Das war besonders ärgerlich, weil wir vor der Buchung extra angerufen hatten bei Interhome Deauville, ob diese schon vorher beanstandeten Mängel behoben worden seien und uns das versichert worden war.
Da wir aber in Urlaubslaune waren, haben wir über vieles hinweggesehen, das Haus ist eben ein selbst renovierter Altbau, der Garten hat seine vernachlässigten Ecken. Insgesamt wurden wir täglich durch den wunderbaren Blick versöhnt.“

„Het huis zelf is prima, maar er is veel kapot. Gootsteenbak in de keuken ligt los, de knop om de wc door te trekken boven zit los. De ramen zitten boven met tape vast geplakt. De balkondeur boven is bijna niet dicht te krijgen, en de planken op het balkon zijn ook aardig aan vernieuwing toe. De trap leuning buiten bengelt op vele plekken los. De eetkamer stoelen zijn erg wiebelig, in de tuin ligt erg veel los gestorte rotzooi. Schemerlampjes met kapotte bolletjes erin. Wasrek met nog maar 1 rekje eraan, de rest is gesneuveld denk ik.
En schoon was het ook niet!


Kortom: dit huis moet eerst eens alles gaan repareren en een flinke schoonmaak beurt ondergaan.“ „Het huis zelf is prima, maar er is veel kapot. Gootsteenbak in de keuken ligt los, de knop om de wc door te trekken boven zit los. De ramen zitten boven met tape vast geplakt. De balkondeur boven is bijna niet dicht te krijgen, en de planken op het balkon zijn ook aardig aan vernieuwing toe. De trap leuning buiten bengelt op vele plekken los. De eetkamer stoelen zijn erg wiebelig, in de tuin ligt erg veel los gestorte rotzooi. Schemerlampjes met kapotte bolletjes erin. Wasrek met nog maar 1 rekje eraan, de rest is gesneuveld denk ik.
En schoon was het ook niet!


Kortom: dit huis moet eerst eens alles gaan repareren en een flinke schoonmaak beurt ondergaan.“ Komentář od atraveo: Za účelem kontroly kvality jsme zaslali ohodnocení nabízejícímu.

„Sauberkeit leider nicht so wie man sich das vorstellt, vorallem im Küchenbereich (Besteck, Geschirr etc..). Fussboden allgemein unsauber (schwarze Füsse)“ „Sauberkeit leider nicht so wie man sich das vorstellt, vorallem im Küchenbereich (Besteck, Geschirr etc..). Fussboden allgemein unsauber (schwarze Füsse)“ Komentář od atraveo: Za účelem kontroly kvality jsme zaslali ohodnocení nabízejícímu.