wpis na blogu z 06.01.2011
Aktywny urlop w kraju zegarów z kukułką i kapeluszy z wielkimi pomponami
Dla osób wypoczywających aktywnie, Schwarzwald jest prawdziwym eldorado. Urozmaicony krajobraz i czyste powietrze przekonują do tego aby wyszaleć się na łonie natury. Oferuje się tu wszystko, co sprawia, że fanom wypoczynku na świeżym powietrzu szybciej bije serce. Bez względu na to, czy chodzi o wędrówki, rowery górskie, wspinaczkę, sporty wodne, czy też jazdę na nartach, każdy znajdzie sobie coś odpowiedniego dla siebie. Nie tylko formy aktywnego spędzania czasu ale także oferta domów i mieszkań wypoczynkowych, którą atraveo oferuje Państwu, jest bardzo urozmaicona.
Góry w Schwarzwaldzie są największymi górami średnimi Niemiec i położone są w południowo-zachodniej części kraju. Krajobraz jest jedyny w swoim rodzaju i aby zachować charakter regionu, jest on na całym terenie chroniony. Ciemne lasy z krystalicznie czystymi źródłami, mgliste doliny i kwitnące, zielone łąki wraz ze starymi schwarzwaldzkimi dworkami pozwalają uwierzyć, że czas się zatrzymał. Taki jest Schwarzwald i jego mieszkańcy a także wiele starych zachowanych tradycji, takich jak kapelusze z dużymi pomponami lub zegary z kukułką, które znajdują się w każdym przyzwoitym salonie mieszkalnym w Schwarzwaldzie. Przy szczególnych okazjach i świętach można zobaczyć mieszkańców w ich strojach. Wówczas panie ubierają powszechnie znane kapelusze z dużymi pomponami, których kolor oznacza, kto jest stanu wolnego a kto zajęty.
Bollenhüte © Heike Budig/STG
Doskonałe warunki dla fanów wypoczynku na świeżym powietrzu
Schwarzwaldzkie stowarzyszenie dba o ponad 24.000 kilometrów oznbakowanych dróg, które prowadzą przez najpiękniejsze treny kulturowego krajobrazu Schwarzwaldu. Krótkie wędrówki tematyczne, takie jak ścieżka Todtmoos polecane są główni dla rodzin z dziećmi. Kto planuje dłuższe wycieczki, powinien wybrać jedną z wielu dróg pieszych wycieczek jak np. Westweg, której poszczególne etapy tworzą także piękną wycieczkę całodniową. Podczas gdy szczyt Feldberg jest w zimie celem dla licznych miłośników narciarstwa, latem odkryć go można przemierzając wiele szlaków wędrówek pieszych, a oprócz zapierającego dech w piersiach widoku znaleźć tu można także wiele rzadkich gatunków zwierząt i roślin. Zarezerwujcie Państwo nocleg na najwyższym wzniesieniu Schwarzwaldu i znajdźcie się w środku w jedynej w swoim rodzaju okolicy.
Poruszać się można tu szybciej przy pomocy roweru górskiego, który wypożyczyć można w wielu sklepach sportowych i który nadaje się doskonal do tego, aby pędzić z górki przez liczne leśne drogi i strome zbocza i podjąć wyzwanie zdobycia wielu wzniesień. Prawie wszędzie dostępne są tzw. e-bikes – czyli rowery elektryczne do wypożyczenia, tak że wiele odległości i wysokości pomiędzy szczytami Schwarzwaldu są łatwe do pokonania nawet z przyczepką dla dzieci. Naciskając delikatnie na pedał, silnik roweru działa prawie po cichu przemierzając góry.
Schwarzwaldzkie stowarzyszenie dba o ponad 24.000 kilometrów oznbakowanych dróg, które prowadzą przez najpiękniejsze treny kulturowego krajobrazu Schwarzwaldu. Krótkie wędrówki tematyczne, takie jak ścieżka Todtmoos polecane są główni dla rodzin z dziećmi. Kto planuje dłuższe wycieczki, powinien wybrać jedną z wielu dróg pieszych wycieczek jak np. Westweg, której poszczególne etapy tworzą także piękną wycieczkę całodniową. Podczas gdy szczyt Feldberg jest w zimie celem dla licznych miłośników narciarstwa, latem odkryć go można przemierzając wiele szlaków wędrówek pieszych, a oprócz zapierającego dech w piersiach widoku znaleźć tu można także wiele rzadkich gatunków zwierząt i roślin. Zarezerwujcie Państwo nocleg na najwyższym wzniesieniu Schwarzwaldu i znajdźcie się w środku w jedynej w swoim rodzaju okolicy.
Poruszać się można tu szybciej przy pomocy roweru górskiego, który wypożyczyć można w wielu sklepach sportowych i który nadaje się doskonal do tego, aby pędzić z górki przez liczne leśne drogi i strome zbocza i podjąć wyzwanie zdobycia wielu wzniesień. Prawie wszędzie dostępne są tzw. e-bikes – czyli rowery elektryczne do wypożyczenia, tak że wiele odległości i wysokości pomiędzy szczytami Schwarzwaldu są łatwe do pokonania nawet z przyczepką dla dzieci. Naciskając delikatnie na pedał, silnik roweru działa prawie po cichu przemierzając góry.
Lot balonem
W Schwarzwaldzie znajdują się także różnorodne i trudne tereny do wspinaczki wraz z jedynymi w swoim rodzaju skałami i wieloma interesującymi trasami do wspinaczki. Owiana legendą jest ciemnoczerwona skała Batterfelsen w Baden-Baden w Parku Krajobrazowym Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord. Jeśli nie jest to jeszcze wystarczająco wysoko, należy odważyć się próbując swych sił w paralotniarstwie, dla którego Schwarzwald wraz ze swoimi licznymi stokami i najlepszą termiką jest najlepiej przystosowany. Dla początkujących i ciekawskich wiele szkół paralotni oferuje loty tandemowe oraz kursy próbne po okazyjnych cenach, podczas których nauczyć się można podstaw latania na paralotni. Podczas lotu szybowcowego lub lotu balonem mogą Państwo obejrzeć z lotu ptaka ogromne powierzchnie lasów, a przy dobrej widoczności dosięgnąć wzrokiem dalej ponad Doliną Renu Alzację aż po Vogesen i Alpy. Wiele naszych obiektów oferowanych jest wraz z garażem lub innymi możliwościami parkowania, gdzie przechowywać możecie Państwo swój sprzęt sportowy.
Nad jeziorami Titisee i Schluchsee położonymi w Parku Krajobrazowym Naturpark Südschwarzwald istniej możliwość uprawiania wielu rodzajów sportów takich jak żeglowanie, surfowanie, nurkowanie, wiosłowanie czy pływanie. Znaleźć tam można także rzadką florą i fauną. Region ten jest turystycznym centrum Schwarzwaldu oraz wyśmienitym punktem wyjścia dla licznych form spędzania czasu wolnego jak i dla możliwości zwiedzania. Kto unika zgiełku spowodowanego obecnością wielu turystów wokół jeziora Titisee, powinien wynająć obiekt noclegowy w ośrodku wypoczynkowym Dittishausen, który położony jest w odległości kilku kilometrów, jest jednakże dużo spokojniejszy.
Nad jeziorami Titisee i Schluchsee położonymi w Parku Krajobrazowym Naturpark Südschwarzwald istniej możliwość uprawiania wielu rodzajów sportów takich jak żeglowanie, surfowanie, nurkowanie, wiosłowanie czy pływanie. Znaleźć tam można także rzadką florą i fauną. Region ten jest turystycznym centrum Schwarzwaldu oraz wyśmienitym punktem wyjścia dla licznych form spędzania czasu wolnego jak i dla możliwości zwiedzania. Kto unika zgiełku spowodowanego obecnością wielu turystów wokół jeziora Titisee, powinien wynająć obiekt noclegowy w ośrodku wypoczynkowym Dittishausen, który położony jest w odległości kilku kilometrów, jest jednakże dużo spokojniejszy.
Typowy dom w Schwarzwaldzie
Usiąść wygodnie i odpoczywać
Kto chciałby odpocząć od pracy, nie musi długo szukać. W regionie tym powstało wiele kąpielisk termalnych i źródeł mineralnych, w których woda od wieków ma działanie uzdrawiające. Miejscowości takie, jak Bad Dürrheim, Bad Wildbad, Bad Rippoldsau lub Bad Bellingen są prawdziwymi oazami wellness, w których atraveo oferuje także domy i mieszkania wakacyjne. Dla rodzin poleca się park rozrywki i kąpieli „Badeparadies Schwarzwald” w Titisee, w którym ogromna zjeżdżalnia i basen z falami zapewnią dużo radości maluchom. Dla dorosłych do dyspozycji oddane są szczególne strefy z prawdziwymi palmami i koktajlbarem na wodzie, jak istrefa wellness, a wszystko to gwarantuje spokój i relaks.
Region ten można także poznać pod względem kulinarnym. Specjały takie jak „Spätzle“ (kluski zacierki), pirogi z farszem, szwarzwaldzka szynka, szwarzwaldzka wiśniówka i znany szwarzwaldzki tort wiśniowy mają tutaj swój początek. Znawcy win powinni koniecznie poznać Markgräflerland i Ortenau, gdzie na stromych zachodnich stokach Schwarzwaldu rosną obok Gutedel także Burgunder. Miejscowość Baiersbronn jest prawdziwą mekką smakoszy i może przyozdobić się siedmioma gwiazdkami, rozdzielonymi na trzech kucharzy.
Wieczory poleca się spędzać na tarasie lub na balkonie Państwa obiektu noclegowego podsłuchując ćwierkotu ptaków, aż do momentu, kiedy cicha noc powoli nadejdzie nad las a słońce zniknie za świerki.
Kto chciałby odpocząć od pracy, nie musi długo szukać. W regionie tym powstało wiele kąpielisk termalnych i źródeł mineralnych, w których woda od wieków ma działanie uzdrawiające. Miejscowości takie, jak Bad Dürrheim, Bad Wildbad, Bad Rippoldsau lub Bad Bellingen są prawdziwymi oazami wellness, w których atraveo oferuje także domy i mieszkania wakacyjne. Dla rodzin poleca się park rozrywki i kąpieli „Badeparadies Schwarzwald” w Titisee, w którym ogromna zjeżdżalnia i basen z falami zapewnią dużo radości maluchom. Dla dorosłych do dyspozycji oddane są szczególne strefy z prawdziwymi palmami i koktajlbarem na wodzie, jak istrefa wellness, a wszystko to gwarantuje spokój i relaks.
Region ten można także poznać pod względem kulinarnym. Specjały takie jak „Spätzle“ (kluski zacierki), pirogi z farszem, szwarzwaldzka szynka, szwarzwaldzka wiśniówka i znany szwarzwaldzki tort wiśniowy mają tutaj swój początek. Znawcy win powinni koniecznie poznać Markgräflerland i Ortenau, gdzie na stromych zachodnich stokach Schwarzwaldu rosną obok Gutedel także Burgunder. Miejscowość Baiersbronn jest prawdziwą mekką smakoszy i może przyozdobić się siedmioma gwiazdkami, rozdzielonymi na trzech kucharzy.
Wieczory poleca się spędzać na tarasie lub na balkonie Państwa obiektu noclegowego podsłuchując ćwierkotu ptaków, aż do momentu, kiedy cicha noc powoli nadejdzie nad las a słońce zniknie za świerki.