Alloggio nr. 1723944
Appartamento per max. 3 persone
Altwarp, Costa tedesca del Mar Baltico, (Costa del Mar Baltico del Meclemburgo), Germania
1 / 51
Casa storica di Fischerhus Traudel
Il piccolo villaggio di pescatori di Altwarp, risalente a 750 anni fa, si trova su una penisola sul lato tedesco della laguna di Stettino, non lontano dalla località balneare di Ueckermünde e a soli 13 chilometri in linea d'aria dal Mar Baltico.
I nostri ospiti in vacanza sono circondati da molta acqua, da innumerevoli spiagge naturali e dalle famose grandi dune dell'entroterra, nonché dalla piacevole aria di mare di questa ex località climatica e termale.
Il villaggio di pescatori si trova direttamente sulla laguna, per cui si gode di un'ottima vista in lontananza sulle isole di Usedom e Wollin.
Direttamente adiacente alle dune si trova lo storico cottage dei pescatori con il tetto di paglia "Lütt Hauke", che è stato ristrutturato nel 2018/19. È stata costruita intorno al 1750 nel tradizionale stile a graticcio della Pomerania. Le semplici case dei pescatori sono case a graticcio con tetti di paglia o di canne, come vengono chiamate qui, e sono caratteristiche dello stile della costa lagunare.
Caratteristiche:
Storia della casa: per secoli, le tradizionali case dei pescatori e dei capitani sono state caratteristiche dei singoli villaggi e della regione della Pomerania. Siamo ancora più contenti di essere riusciti a salvare dal degrado alcuni di questi vecchi gioielli e a riportarli alla loro antica bellezza e accoglienza. Qualche anno fa, abbiamo ristrutturato in modo delicato e professionale la casa dei pescatori "Godewind" ***** nello stesso luogo e ora la casa dei pescatori "Lütt Hauke" *****, al fine di preservare il fascino speciale di queste storiche case dei pescatori. Tutti i difetti strutturali sono stati rigorosamente rimossi.
Il Fischer Hus Lütt Hauke è stato classificato con 5 stelle su 5 dall'Associazione Turistica Tedesca dall'autunno 2021.
Riceverete il livello 5 stelle se entrambi gli appartamenti sono prenotati per 4 persone, nel qual caso forniamo gratuitamente lenzuola e asciugamani.
La casa a graticcio con tetto di paglia si trova tranquillamente sul suo grande terreno, per cui è stato ovviamente chiaro che dovevamo ripristinare le sue proporzioni originali, ad esempio eliminando le grandi estensioni, che non avevano nulla a che fare con la tradizionale casa a graticcio. Abbiamo accuratamente integrato Lütt Hauke con elementi moderni ma senza tempo, come ad esempio nei bagni, in modo da avere a disposizione ogni comfort moderno. La casa è realizzata esclusivamente con materiali naturali. È quindi completamente ecologica. Non c'è polistirolo o plastica. Di conseguenza, l'aria interna è sempre piacevole. Tutti i mattoni, anche quelli delle terrazze, sono fatti a mano nelle fornaci di Hundisburg, in Sassonia-Anhalt. Così come la calce palustre perenne. In questo modo, abbiamo anche potuto dare un piccolo contributo alla manifattura locale, che utilizza questi proventi per ristrutturare il castello.
La casa è accogliente e calda in inverno grazie al buon isolamento e alla tecnologia di riscaldamento all'avanguardia. Una stufa a legna in ogni appartamento può offrire ulteriori momenti di intimità nelle fredde giornate invernali. I soffitti dei salotti sono alti 2,17 m, tutti gli altri soffitti sono notevolmente più alti. Tutte le porte/scale superano 1,82 metri. Entrambi gli appartamenti hanno una scala che porta al piano superiore, molto facile da salire.
La casa Fischer Hus con giardino è una casa per non fumatori, in un giardino molto grande di circa 1.260 m² e a soli 350 m dalla spiaggia e 400 m dal porto. Anche nelle estati più calde, la vecchia casa rimane piacevolmente fresca, anche perché sulla costa soffia sempre una piacevole brezza. Statisticamente, la regione del Mar Baltico di Haff ha il maggior numero di ore di sole della Germania. Quindi non è una "fortuna" che il sole splenda, ma un fatto statisticamente provato. La costa della laguna e del Mar Baltico è stata naturalmente caratterizzata dalla pesca per secoli. Quindi, cosa c'è di più naturale che scegliere uno storico cottage di pescatori come casa per le vacanze romantiche?
Prenotate qui:
L'appartamento "Traudel" con ingresso indipendente dal giardino. Piano terra: corridoio con guardaroba. Soggiorno: vetrina antica, cassettiera, piccola vetrina decorativa originale, TV a schermo piatto, tavolino, mobili da salotto, tavolino, comodo divano a 2 posti, lampada da terra, piccole lampade, libreria ricavata da un'antica barca in legno, caminetto, lettore Blu-Ray e DVD, libri e CD, cesto per la legna da ardere, impianto musicale (radio, USB e CD) Cucina: cucina con zona salotto per 2-4 persone, lampadario hist. Delft, frigorifero retrò con scomparto freezer, cucina completamente attrezzata con pentole, posate, insalatiere, piatti, bicchieri da vino, bicchieri multiuso, bicchieri da champagne, tazze da caffè, tazzine da caffè, forno a microonde, macchina per caffè espresso, macchina da caffè, frullatore, tagliere, Tostapane, bollitore, utensili da cucina, portaspezie, cassetti, lavastoviglie per 4 persone, lavatrice, scaffali, piccola attrezzatura iniziale composta da 2 strofinacci, 2 capsule per espresso, alcuni filtri per il caffè, 1 rotolo di carta da cucina e alcune pastiglie per lavastoviglie.
Al piano superiore:
Bagno: concepito come una galleria da bagno, 2 grandi portasciugamani autoportanti, asciugacapelli, dispenser di sapone e disinfettante, piccolo contenitore per cosmetici, portascopino e portarotolo autoportanti, rotoli di carta igienica (2 pezzi) attrezzatura di base, armadietti per riporre gli oggetti, grande specchio illuminato, piccolo hist. Lampada da tavolo, grande finestra, zanzariera, ganci per cappotti, ripiano per la doccia, asciugamani, specchio per il trucco, lavabo con ripiani, seduta e tappetino per la doccia Camera da letto: armadio storico dipinto a mano, piccola cassapanca storica in rovere, comodino con lampada, 2 letti singoli accostabili, tende per oscurare e ripostiglio lontano dalla scala di fronte alla camera da letto di circa 6 mq con tavolo aggiuntivo per riporre i vestiti
stanza aggiuntiva:
Ripostiglio/ripostiglio al piano superiore ca. 6 mq e ulteriori spazi in corridoio piano terra e piano superiore insieme ca. 8 mq. L'appartamento dispone di una terrazza direttamente adiacente alla casa di circa 7,50 mq e di un angolo per le sedie a sdraio di circa 7 mq, con mobili da terrazza in legno, sedie a sdraio, sedie a sdraio per gli ospiti di entrambi gli appartamenti: panche, grande barbecue con accessori, sedie a cesto appese, piccoli mobili da salotto e sedie da spiaggia leggere che si possono portare in spiaggia.
Dalla primavera del 2023 nel villaggio di pescatori di Altwarp viene riscossa una tassa di soggiorno.
Per i nostri ospiti in vacanza c'è un posto auto per appartamento nella proprietà senza costi aggiuntivi. Altri posti auto sono disponibili al porto, raggiungibile a piedi, ma a un prezzo ragionevole. Le vostre biciclette/attrezzature da pesca possono essere riposte nella rimessa in giardino. Inoltre, una rete WLAN forte e veloce è disponibile gratuitamente per TUTTI i residenti contemporaneamente in tutta la casa (!) e anche in giardino.
Lettino da viaggio per bambini, seggiolone, carretto a mano, bicicletta per bambini, si prega di informarsi in anticipo in modo che entrambi gli appartamenti non siano condivisi se prenotati separatamente.
Naturalmente ci aspettiamo che l'intera proprietà venga utilizzata con cura.
È possibile noleggiare biciclette da donna da turismo, molto scorrevoli e robuste, presso di noi in loco. Su una di esse è possibile montare un seggiolino per bambini, che potrete utilizzare su richiesta senza alcun costo aggiuntivo. Sono disponibili gratuitamente anche una bici per bambini con rotelle reversibili e un carretto. Disponiamo di 2 caschi da bicicletta, ma se desiderate che i vostri figli li indossino, per esempio, siete pregati di portare i vostri.
Le biciclette possono essere ritirate e restituite al Godewind Fishing Lodge.
Una canoa interna è disponibile su richiesta a un piccolo prezzo.
Saremo lieti di accogliervi come nostri ospiti sulla laguna di Stettino e faremo del nostro meglio per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.
Giardino:
Lütt Hauke è una casa per non fumatori. Tuttavia, i fumatori possono utilizzare la storica casa con giardino in caso di maltempo. È inoltre possibile depositare le proprie biciclette o l'attrezzatura da pesca.
Per gli ospiti dell'appartamento Traudel:
Terrazza per la prima colazione con tavolo e sedie in teak, spazio per riporre i propri oggetti sul lato del timpano e ombrellone.
Una sedia a sdraio con un meraviglioso tramonto, proprio come in spiaggia, e i bambini grandi e piccoli si divertiranno sicuramente a costruire castelli.
Per il relax dell'uno o dell'altro, c'è anche un lettino a cesto sospeso, un'altalena Hollywood e vari piccoli rifugi per leggere o rilassarsi in giardino.
Inoltre offriamo a tutti gli ospiti del Fischer Hus Lütt Hauke con:
Mobili da giardino in legno, sedie a sdraio, ampia terrazza presso la casetta da giardino con mobili da salotto e lettini in legno con cuscini, panchine da giardino in legno, grande barbecue con accessori, lettini leggeri da spiaggia, cesto sospeso e una panchina ad arco di rose in un angolo accogliente.
Siete invitati a mangiare i deliziosi frutti dei nostri alberi e cespugli. Vi preghiamo di prendere la seguente dichiarazione con umorismo: Grazie alla nostra pluriennale esperienza di affitto con la Fischerhaus Godewind, anch'essa situata ad Altwarp: Gli ospiti che hanno voglia di tenersi occupati in vacanza o che vogliono semplicemente fare cose belle per divertimento, cosa che naturalmente comprendiamo, sono invitati a dedicarsi a semplici lavori di giardinaggio, come tagliare il prato o potare le rose. Così avrete la vostra "vacanza attiva di benessere" privata...
Caratteristiche speciali:
Occupazione massima: Al momento della prenotazione, si prega di tenere conto dell'occupazione massima di 4 persone per l'appartamento Annerose 75 metri quadrati e di 2 persone più bambino per l'appartamento Traudel 69 metri quadrati.
È possibile portare 1 bambino per appartamento. E 1 cane per appartamento. Queste sono le occupazioni massime vincolanti.
Il padrone di casa è occasionalmente presente in casa per preparare gli appartamenti liberi per i prossimi ospiti, o per la manutenzione del giardino quando si va in escursione e non si è disturbati dal tosaerba. Ci occupiamo anche della manutenzione invernale, in modo che non rimaniate bloccati dalla neve. Siamo quindi sempre a vostra disposizione per qualsiasi problema. Anche se non c'è nessuno in loco, siamo sempre raggiungibili telefonicamente.
I parcheggi delle nostre case sono riservati esclusivamente a 1 auto per appartamento. Vi preghiamo di portare barche e gommoni nelle aree del villaggio contrassegnate come "porto". E roulotte e rimorchi nelle aree contrassegnate come "Parcheggio per roulotte", sempre al porto. Né il parcheggio della nostra casa, né il nostro giardino, né gli spazi aperti intorno ad essa sono destinati a questo scopo.
Animali domestici:
Un (1) cane ben curato ed educato per appartamento è il benvenuto. Si prega di essere rispettosi degli altri ospiti e degli abitanti del villaggio. Si prega di tenere presente che se le famiglie con bambini piccoli hanno prenotato l'altra metà della casa, questi giocheranno e trascorreranno del tempo nel parco. È possibile portare un cane fino a 60 cm di altezza dalla spalla. All'arrivo verrà addebitato un supplemento per notte. L'intera proprietà è delimitata da un recinto a prova di bassotto. Ci teniamo a precisare che il giardino non è un'area di sgambamento per i cani, ma un parco giochi per i bambini dei nostri ospiti e va da sé che non dovreste MAI lasciare il vostro amico a quattro zampe incustodito in casa e in giardino.
Meteo:
Su una media decennale, la costa lagunare, come quella del Mar Baltico, ha di gran lunga il maggior numero di ore di sole all'anno, con solo alcune piccole regioni della Germania meridionale. Non è quindi un "colpo di fortuna" che il sole splenda, ma statisticamente molto più probabile che nel resto della Germania. Se il tempo è "brutto", non significa pioggia continua, ma nel peggiore dei casi "mutevole", cioè piove una volta e può tornare a splendere il sole in modo permanente. Un'intera giornata di pioggia è molto rara, anche in marzo/aprile. Come di consueto sulla costa, il clima tende a essere ventoso. Ciò significa che anche nelle estati più calde non si soffoca mai come in altre parti della Germania. Gli inverni della Pomerania sono freddi e coperti di neve alta. Il servizio invernale funziona molto bene. Zanzare: A causa del vento frequente, sulla costa ci sono sempre molte meno zanzare rispetto all'entroterra. Sulla laguna di Stettino, la stragrande maggioranza delle zanzare non sono le zanzare che conoscete, ma le zanzare lagunari. Si riconoscono per le loro antenne lanuginose. Queste zanzare non pungono MAI. Non mangiano assolutamente nulla. Fanno solo l'amore. Finché la batteria non si esaurisce, ecco perché muoiono da sole dopo 1-3 giorni e possono essere facilmente rimosse dai vestiti in lavatrice. Se mai, le zanzare arrivano solo per 30-45 minuti al crepuscolo, cioè tra le 22.00 e le 22.30 in estate, perché prima non albeggia. Se si vuole stare all'aperto fino a quell'ora, quando non c'è vento, bisogna spruzzarsi lo spray. Su tutte le finestre importanti ci sono tende assolutamente antizanzare, in modo da poter ventilare anche trasversalmente.
Per favore, NON spalmate animali sulle pareti.
Condizioni di ristrutturazione / rinnovo:
I lavori di ristrutturazione vengono regolarmente eseguiti da noi in entrambe le case dei pescatori durante i periodi di non prenotazione. Tutti gli impianti elettrici soddisfano gli standard moderni. Le interruzioni di corrente sono rare e vengono eliminate rapidamente. L'acqua di tutte le tubature è potabile, l'intero impianto della casa e del villaggio/regione è nuovo e privo di piombo. L'acqua di Altwarp ha anche un ottimo sapore. Anche la laguna stessa soddisfa gli standard dell'acqua potabile. Quindi non dovete preoccuparvi se la vostra prole beve un sorso mentre fa il bagno.
La costa:
Naturalmente, un cottage di pescatori si trova vicino all'acqua. Dalla proprietà si ha una piccola vista sull'acqua, poiché questa casa è stata costruita su una duna. Lütt Hauke dista circa 350 metri dalla spiaggia. Si tratta di una piccola spiaggia di paese, non enorme ma mai sovraffollata. Altri due punti di balneazione in/vicino al villaggio. Altre due spiagge molto belle a massimo 20 minuti di bicicletta, molto facili da percorrere attraverso un bellissimo paesaggio costiero.
Tutte le spiagge della regione sono mantenute dai comuni durante la stagione e la qualità dell'acqua è monitorata dalle autorità regionali. Tutto è piccolo e gestibile e, a differenza della costa del Mar Baltico, la regione favorisce un turismo dolce. Sulla costa lagunare non ci sono ingorghi, mancanza di parcheggi, tariffe elevate e tasse di soggiorno come sulla costa baltica.
Se lo si desidera, nel giardino dell'altra casa di pescatori Godewind, vicino alla spiaggia, è disponibile una canoa a pagamento. Non abbiamo giubbotti di salvataggio, ma la laguna è molto bassa sulla spiaggia del villaggio e sui canneti, il che la rende ideale per i bambini piccoli e sicura per pattinare sul ghiaccio in inverno. È rinfrescante anche nelle estati più calde, non è mai gelida come il Mar Baltico e non ha meduse perché è acqua dolce. La pesca caratterizza il villaggio fin dal 1150 e i pescatori sono felici di accompagnarvi a fare un giro della laguna la mattina presto con le loro piccole barche di legno, dietro pagamento di una piccola somma.
Basta chiedere ai numerosi pescatori del villaggio.
Un peschereccio a due alberi in legno è stato ristrutturato per le escursioni e parte più volte al giorno dal suo porto d'origine ad Altwarp per fare il giro della laguna. Altre gite in barca da Ueckermünde a Swinemünde, Kamminke, Kaiserbäder, Szczecin, Neuwarp, Rieth, ... Dall'estate 2020, nella località balneare di Ueckermünde è ormeggiata una replica originale di una ruota mercantile che offre ai turisti gite sulla laguna. Villaggio e dintorni: Gli abitanti del villaggio e della regione sono molto!!! cordiali. Altwarp si trova sulla punta di una penisola. Il villaggio si trova direttamente nel parco naturale "Stettiner Haff" ed è quindi circondato da un paesaggio costiero molto esteso con acqua, dune, paludi e foreste alluvionali. Questo enorme parco naturale ha una propria amministrazione, che organizza escursioni a piedi, in bicicletta e in canoa (castoro, ...) e le offre a prezzi ragionevoli.
Negli ultimi anni sono stati creati ed estesi in tutta la regione percorsi ciclabili ed escursionistici. Inoltre, ci sono innumerevoli sentieri di prati e boschi facili da percorrere a piedi o in bicicletta. Il materiale informativo è disponibile nella nostra casa o tramite il parco naturale o i centri di informazione turistica di Altwarp presso il porto (piccolo) e nella località balneare di Ueckermünde presso il castello (grande). Naturalmente, è possibile anche andare a pesca (mappa al porto), esplorare la natura in autonomia con la canoa e la bicicletta di nostra proprietà, navigare, fare surf e kite surf.
In primavera, molti artisti aprono i loro studi ai visitatori. In estate c'è un programma culturale vario, diversificato e colorato in molti luoghi. In autunno, si può sentire il bramito dei cervi in giardino, che trascorrono le serate tra le dune e i canneti proprio accanto al villaggio, mangiando le ultime mele degli alberi. Non preoccupatevi, non danneggeranno nulla, nemmeno la vostra auto, che comunque qui è molto sicura. In inverno è possibile pattinare sulla laguna. Il servizio invernale funziona molto bene, non conosciamo villaggi isolati sulla laguna, come è successo a Rügen nel 2010.
La regione è molto caratterizzata dalla natura ed è anche scarsamente popolata. Pertanto, non è affollata come la costa del Mar Baltico, anche nella stagione estiva. Si può camminare o andare in bicicletta per ore senza incontrare persone, si è soli con la natura, le aquile (tutte e 3 le specie), gli aironi, le gru, i castori, i cervi... I boschi sono ricchi di funghi e mirtilli e alla fine dell'estate nei prati crescono i funghi parasole, che sono così enormi da sembrare usciti da una fiaba. Sono commestibili, relativamente privi di vermi e non è necessario cercarli perché si possono vedere da lontano attraverso i prati.
Shopping, ristoranti:
All'arrivo, troverete molte linguette per la lavastoviglie, sapone, filtri per il caffè, sale, pepe, strofinacci, detersivo per i piatti, carta igienica... Il negozio all'angolo dista circa 400 metri. È aperto dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00, il sabato fino alle 11.00. Anche se è piccolo, è molto ben fornito, economico e fresco, panini, pane, verdura, frutta, torte, salumi e formaggi non solo confezionati, ma anche freschi al banco, boulettes fatte in casa, ... Tuttavia, se cercate qualcosa di speciale o non riuscite a trovarlo, la proprietaria di questo incantevole negozio, Sabine Knüttel & team, sarà felice di aiutarvi con la sua cordialità e il suo supporto. Durante il viaggio passerete per la località balneare di Ueckermünde, una graziosa cittadina di mare, dove troverete tutti i negozi specializzati, i discount, le banche, il cinema, la stazione ferroviaria, ...
Ad Altwarp ci sono tre ristoranti, aperti anche in inverno. Tutti offrono piatti di pesce freschi e deliziosi. Ci sono anche due pescherie al porto e sulle dune, gestite dai pescatori di Altwarp durante la stagione, con affumicatoio, torrefazione e ristorante, che offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo. Nel villaggio si trovano anche un parrucchiere e un'infermiera. Lungo il percorso ci sono molti altri ristoranti e caffè aperti anche in inverno, come il ristorante di lusso "Roter Butt" o il tradizionale "BackBord" a Ueckermünde.
Escursioni: Usedom si trova a un'ora di macchina se volete immergervi nella frenesia delle terme. Sull'isola, vi consigliamo le Terme dell'Ambra, il Castello di Stolpe, il castello con fossato di Mellenthin, il Museo della DDR a Dargen o il recinto dei bisonti.
Anche Stettino è a un'ora di distanza, con buoni collegamenti in autobus da Ueckermünde. La città è caratterizzata da cultura e arte, con un'opera e un'orchestra filarmonica proprie, shopping economico al mercato polacco e shopping di lusso nelle boutique, ... Le auto sono sempre state sicure sul lato tedesco e ora lo sono anche su quello polacco.
Le linee di navigazione portano a Usedom e alla Polonia, da Altwarp con un vecchio e pittoresco peschereccio in legno o da Ueckermünde. Nel porto è ormeggiata una replica di una grande ruota anseatica storica. È possibile salpare da un porto vicino con una barca storica Zeesen o noleggiare barche moderne per i propri tour. Una gita alla più piccola città polacca di Neuwarp, con il suo centro rinnovato, un nuovo porto turistico, il lungomare, la torre di osservazione e la spiaggia, è solo un breve salto attraverso la laguna su una bella barca da pesca antica.
Non lontano da Altwarp si trovano uno splendido insediamento slavo e un villaggio medievale nell'Ukranenland, vicino a Torgelow, tutti ideali per i bambini. C'è anche il giardino botanico di Christians Berg con le sue famose esibizioni corali. A Ueckermünde consigliamo: il castello dei duchi di Pomerania con il suo museo, lo zoo, il centro storico splendidamente ristrutturato, il centro culturale, la chiesa cittadina nel suo stato barocco originale, dove spesso si tengono concerti, le escursioni nel porto con la replica di un ingranaggio anseatico e la compagnia di navigazione Peters, il molo con il suo bar sulla spiaggia di epoca imperiale e la grande spiaggia, con attrezzature per bambini, bagnini, sedie a sdraio, aree per nudisti e cani.
Tutte le spiagge della regione sono ben tenute, di sabbia bianca e fine, con una qualità dell'acqua costantemente monitorata dall'autorità statale.
Ogni due anni a Ueckermünde si svolge il concorso canoro internazionale Giulio Perotti, oltre a varie feste della pesca e del porto nei villaggi e nelle cittadine circostanti. Da segnalare anche l'annuale Haff Sail nella località balneare di Ueckermünde e gli incontri dei marinai tradizionali internazionali a Stettino e Rostock. Benessere in due grandi alberghi nelle città vicine e nella località balneare di Ueckermünde. Spettacoli medievali estivi nella regione. Per gli amanti della cultura che desiderano vivere un'esperienza ancora più intensa, consigliamo una gita alla città anseatica di Greifswald (1 ora) o al patrimonio mondiale di Stralsund (2 ore), sicuramente la città anseatica più magnifica della Germania. E naturalmente l'opera nel palazzo ducale della Pomerania e poi reale prussiano di Stettino e l'orchestra filarmonica nel suo nuovo edificio. Durante l'anno si tengono molti altri concerti classici ed eventi musicali in tutta la regione. Se volete fare una deviazione, Berlino è a soli 180 km o 2 ore di distanza.
Attività sportive e di svago:
Questi sono solo alcuni esempi: Sci nautico, surf e scuole di kite a Karls Hagen o Zinnowitz Kite nella laguna Foresta di arrampicata a Ueckermünde Golfing e.g. Baltic Hills Golf Usedom resp. Balmer See a Benz Numerosi sentieri escursionistici e ciclabili molto ben sviluppati, oltre a molti buoni sentieri nei boschi e nei prati attraverso il paesaggio costiero Bowling/skittles nella vicina Bellin Gli amanti delle saune possono rilassarsi e distendersi nell'Hotel Haff Huus a Bellin, fare una sauna Piscina di divertimento/piscina di landa a Torgelow Attrezzature ludiche più grandi per i bambini: sulla spiaggia balneare, a 350 metri di distanza, ci sono alcune attrezzature ludiche per i bambini, una nave per l'arrampicata, altalene,.... e pallavolo, pallone da spiaggia. Dall'altra parte del paese, sotto il vecchio mulino a vento, c'è anche un bellissimo campo da calcio.
Il piccolo villaggio di pescatori di Altwarp, risalente a 750 anni fa, si trova su una penisola sul lato tedesco della laguna di Stettino, non lontano dalla località balneare di Ueckermünde e a soli 13 chilometri in linea d'aria dal Mar Baltico.
I nostri ospiti in vacanza sono circondati da molta acqua, da innumerevoli spiagge naturali e dalle famose grandi dune dell'entroterra, nonché dalla piacevole aria di mare di questa ex località climatica e termale.
Il villaggio di pescatori si trova direttamente sulla laguna, per cui si gode di un'ottima vista in lontananza sulle isole di Usedom e Wollin.
Direttamente adiacente alle dune si trova lo storico cottage dei pescatori con il tetto di paglia "Lütt Hauke", che è stato ristrutturato nel 2018/19. È stata costruita intorno al 1750 nel tradizionale stile a graticcio della Pomerania. Le semplici case dei pescatori sono case a graticcio con tetti di paglia o di canne, come vengono chiamate qui, e sono caratteristiche dello stile della costa lagunare.
Caratteristiche:
Storia della casa: per secoli, le tradizionali case dei pescatori e dei capitani sono state caratteristiche dei singoli villaggi e della regione della Pomerania. Siamo ancora più contenti di essere riusciti a salvare dal degrado alcuni di questi vecchi gioielli e a riportarli alla loro antica bellezza e accoglienza. Qualche anno fa, abbiamo ristrutturato in modo delicato e professionale la casa dei pescatori "Godewind" ***** nello stesso luogo e ora la casa dei pescatori "Lütt Hauke" *****, al fine di preservare il fascino speciale di queste storiche case dei pescatori. Tutti i difetti strutturali sono stati rigorosamente rimossi.
Il Fischer Hus Lütt Hauke è stato classificato con 5 stelle su 5 dall'Associazione Turistica Tedesca dall'autunno 2021.
Riceverete il livello 5 stelle se entrambi gli appartamenti sono prenotati per 4 persone, nel qual caso forniamo gratuitamente lenzuola e asciugamani.
La casa a graticcio con tetto di paglia si trova tranquillamente sul suo grande terreno, per cui è stato ovviamente chiaro che dovevamo ripristinare le sue proporzioni originali, ad esempio eliminando le grandi estensioni, che non avevano nulla a che fare con la tradizionale casa a graticcio. Abbiamo accuratamente integrato Lütt Hauke con elementi moderni ma senza tempo, come ad esempio nei bagni, in modo da avere a disposizione ogni comfort moderno. La casa è realizzata esclusivamente con materiali naturali. È quindi completamente ecologica. Non c'è polistirolo o plastica. Di conseguenza, l'aria interna è sempre piacevole. Tutti i mattoni, anche quelli delle terrazze, sono fatti a mano nelle fornaci di Hundisburg, in Sassonia-Anhalt. Così come la calce palustre perenne. In questo modo, abbiamo anche potuto dare un piccolo contributo alla manifattura locale, che utilizza questi proventi per ristrutturare il castello.
La casa è accogliente e calda in inverno grazie al buon isolamento e alla tecnologia di riscaldamento all'avanguardia. Una stufa a legna in ogni appartamento può offrire ulteriori momenti di intimità nelle fredde giornate invernali. I soffitti dei salotti sono alti 2,17 m, tutti gli altri soffitti sono notevolmente più alti. Tutte le porte/scale superano 1,82 metri. Entrambi gli appartamenti hanno una scala che porta al piano superiore, molto facile da salire.
La casa Fischer Hus con giardino è una casa per non fumatori, in un giardino molto grande di circa 1.260 m² e a soli 350 m dalla spiaggia e 400 m dal porto. Anche nelle estati più calde, la vecchia casa rimane piacevolmente fresca, anche perché sulla costa soffia sempre una piacevole brezza. Statisticamente, la regione del Mar Baltico di Haff ha il maggior numero di ore di sole della Germania. Quindi non è una "fortuna" che il sole splenda, ma un fatto statisticamente provato. La costa della laguna e del Mar Baltico è stata naturalmente caratterizzata dalla pesca per secoli. Quindi, cosa c'è di più naturale che scegliere uno storico cottage di pescatori come casa per le vacanze romantiche?
Prenotate qui:
L'appartamento "Traudel" con ingresso indipendente dal giardino. Piano terra: corridoio con guardaroba. Soggiorno: vetrina antica, cassettiera, piccola vetrina decorativa originale, TV a schermo piatto, tavolino, mobili da salotto, tavolino, comodo divano a 2 posti, lampada da terra, piccole lampade, libreria ricavata da un'antica barca in legno, caminetto, lettore Blu-Ray e DVD, libri e CD, cesto per la legna da ardere, impianto musicale (radio, USB e CD) Cucina: cucina con zona salotto per 2-4 persone, lampadario hist. Delft, frigorifero retrò con scomparto freezer, cucina completamente attrezzata con pentole, posate, insalatiere, piatti, bicchieri da vino, bicchieri multiuso, bicchieri da champagne, tazze da caffè, tazzine da caffè, forno a microonde, macchina per caffè espresso, macchina da caffè, frullatore, tagliere, Tostapane, bollitore, utensili da cucina, portaspezie, cassetti, lavastoviglie per 4 persone, lavatrice, scaffali, piccola attrezzatura iniziale composta da 2 strofinacci, 2 capsule per espresso, alcuni filtri per il caffè, 1 rotolo di carta da cucina e alcune pastiglie per lavastoviglie.
Al piano superiore:
Bagno: concepito come una galleria da bagno, 2 grandi portasciugamani autoportanti, asciugacapelli, dispenser di sapone e disinfettante, piccolo contenitore per cosmetici, portascopino e portarotolo autoportanti, rotoli di carta igienica (2 pezzi) attrezzatura di base, armadietti per riporre gli oggetti, grande specchio illuminato, piccolo hist. Lampada da tavolo, grande finestra, zanzariera, ganci per cappotti, ripiano per la doccia, asciugamani, specchio per il trucco, lavabo con ripiani, seduta e tappetino per la doccia Camera da letto: armadio storico dipinto a mano, piccola cassapanca storica in rovere, comodino con lampada, 2 letti singoli accostabili, tende per oscurare e ripostiglio lontano dalla scala di fronte alla camera da letto di circa 6 mq con tavolo aggiuntivo per riporre i vestiti
stanza aggiuntiva:
Ripostiglio/ripostiglio al piano superiore ca. 6 mq e ulteriori spazi in corridoio piano terra e piano superiore insieme ca. 8 mq. L'appartamento dispone di una terrazza direttamente adiacente alla casa di circa 7,50 mq e di un angolo per le sedie a sdraio di circa 7 mq, con mobili da terrazza in legno, sedie a sdraio, sedie a sdraio per gli ospiti di entrambi gli appartamenti: panche, grande barbecue con accessori, sedie a cesto appese, piccoli mobili da salotto e sedie da spiaggia leggere che si possono portare in spiaggia.
Dalla primavera del 2023 nel villaggio di pescatori di Altwarp viene riscossa una tassa di soggiorno.
Per i nostri ospiti in vacanza c'è un posto auto per appartamento nella proprietà senza costi aggiuntivi. Altri posti auto sono disponibili al porto, raggiungibile a piedi, ma a un prezzo ragionevole. Le vostre biciclette/attrezzature da pesca possono essere riposte nella rimessa in giardino. Inoltre, una rete WLAN forte e veloce è disponibile gratuitamente per TUTTI i residenti contemporaneamente in tutta la casa (!) e anche in giardino.
Lettino da viaggio per bambini, seggiolone, carretto a mano, bicicletta per bambini, si prega di informarsi in anticipo in modo che entrambi gli appartamenti non siano condivisi se prenotati separatamente.
Naturalmente ci aspettiamo che l'intera proprietà venga utilizzata con cura.
È possibile noleggiare biciclette da donna da turismo, molto scorrevoli e robuste, presso di noi in loco. Su una di esse è possibile montare un seggiolino per bambini, che potrete utilizzare su richiesta senza alcun costo aggiuntivo. Sono disponibili gratuitamente anche una bici per bambini con rotelle reversibili e un carretto. Disponiamo di 2 caschi da bicicletta, ma se desiderate che i vostri figli li indossino, per esempio, siete pregati di portare i vostri.
Le biciclette possono essere ritirate e restituite al Godewind Fishing Lodge.
Una canoa interna è disponibile su richiesta a un piccolo prezzo.
Saremo lieti di accogliervi come nostri ospiti sulla laguna di Stettino e faremo del nostro meglio per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.
Giardino:
Lütt Hauke è una casa per non fumatori. Tuttavia, i fumatori possono utilizzare la storica casa con giardino in caso di maltempo. È inoltre possibile depositare le proprie biciclette o l'attrezzatura da pesca.
Per gli ospiti dell'appartamento Traudel:
Terrazza per la prima colazione con tavolo e sedie in teak, spazio per riporre i propri oggetti sul lato del timpano e ombrellone.
Una sedia a sdraio con un meraviglioso tramonto, proprio come in spiaggia, e i bambini grandi e piccoli si divertiranno sicuramente a costruire castelli.
Per il relax dell'uno o dell'altro, c'è anche un lettino a cesto sospeso, un'altalena Hollywood e vari piccoli rifugi per leggere o rilassarsi in giardino.
Inoltre offriamo a tutti gli ospiti del Fischer Hus Lütt Hauke con:
Mobili da giardino in legno, sedie a sdraio, ampia terrazza presso la casetta da giardino con mobili da salotto e lettini in legno con cuscini, panchine da giardino in legno, grande barbecue con accessori, lettini leggeri da spiaggia, cesto sospeso e una panchina ad arco di rose in un angolo accogliente.
Siete invitati a mangiare i deliziosi frutti dei nostri alberi e cespugli. Vi preghiamo di prendere la seguente dichiarazione con umorismo: Grazie alla nostra pluriennale esperienza di affitto con la Fischerhaus Godewind, anch'essa situata ad Altwarp: Gli ospiti che hanno voglia di tenersi occupati in vacanza o che vogliono semplicemente fare cose belle per divertimento, cosa che naturalmente comprendiamo, sono invitati a dedicarsi a semplici lavori di giardinaggio, come tagliare il prato o potare le rose. Così avrete la vostra "vacanza attiva di benessere" privata...
Caratteristiche speciali:
Occupazione massima: Al momento della prenotazione, si prega di tenere conto dell'occupazione massima di 4 persone per l'appartamento Annerose 75 metri quadrati e di 2 persone più bambino per l'appartamento Traudel 69 metri quadrati.
È possibile portare 1 bambino per appartamento. E 1 cane per appartamento. Queste sono le occupazioni massime vincolanti.
Il padrone di casa è occasionalmente presente in casa per preparare gli appartamenti liberi per i prossimi ospiti, o per la manutenzione del giardino quando si va in escursione e non si è disturbati dal tosaerba. Ci occupiamo anche della manutenzione invernale, in modo che non rimaniate bloccati dalla neve. Siamo quindi sempre a vostra disposizione per qualsiasi problema. Anche se non c'è nessuno in loco, siamo sempre raggiungibili telefonicamente.
I parcheggi delle nostre case sono riservati esclusivamente a 1 auto per appartamento. Vi preghiamo di portare barche e gommoni nelle aree del villaggio contrassegnate come "porto". E roulotte e rimorchi nelle aree contrassegnate come "Parcheggio per roulotte", sempre al porto. Né il parcheggio della nostra casa, né il nostro giardino, né gli spazi aperti intorno ad essa sono destinati a questo scopo.
Animali domestici:
Un (1) cane ben curato ed educato per appartamento è il benvenuto. Si prega di essere rispettosi degli altri ospiti e degli abitanti del villaggio. Si prega di tenere presente che se le famiglie con bambini piccoli hanno prenotato l'altra metà della casa, questi giocheranno e trascorreranno del tempo nel parco. È possibile portare un cane fino a 60 cm di altezza dalla spalla. All'arrivo verrà addebitato un supplemento per notte. L'intera proprietà è delimitata da un recinto a prova di bassotto. Ci teniamo a precisare che il giardino non è un'area di sgambamento per i cani, ma un parco giochi per i bambini dei nostri ospiti e va da sé che non dovreste MAI lasciare il vostro amico a quattro zampe incustodito in casa e in giardino.
Meteo:
Su una media decennale, la costa lagunare, come quella del Mar Baltico, ha di gran lunga il maggior numero di ore di sole all'anno, con solo alcune piccole regioni della Germania meridionale. Non è quindi un "colpo di fortuna" che il sole splenda, ma statisticamente molto più probabile che nel resto della Germania. Se il tempo è "brutto", non significa pioggia continua, ma nel peggiore dei casi "mutevole", cioè piove una volta e può tornare a splendere il sole in modo permanente. Un'intera giornata di pioggia è molto rara, anche in marzo/aprile. Come di consueto sulla costa, il clima tende a essere ventoso. Ciò significa che anche nelle estati più calde non si soffoca mai come in altre parti della Germania. Gli inverni della Pomerania sono freddi e coperti di neve alta. Il servizio invernale funziona molto bene. Zanzare: A causa del vento frequente, sulla costa ci sono sempre molte meno zanzare rispetto all'entroterra. Sulla laguna di Stettino, la stragrande maggioranza delle zanzare non sono le zanzare che conoscete, ma le zanzare lagunari. Si riconoscono per le loro antenne lanuginose. Queste zanzare non pungono MAI. Non mangiano assolutamente nulla. Fanno solo l'amore. Finché la batteria non si esaurisce, ecco perché muoiono da sole dopo 1-3 giorni e possono essere facilmente rimosse dai vestiti in lavatrice. Se mai, le zanzare arrivano solo per 30-45 minuti al crepuscolo, cioè tra le 22.00 e le 22.30 in estate, perché prima non albeggia. Se si vuole stare all'aperto fino a quell'ora, quando non c'è vento, bisogna spruzzarsi lo spray. Su tutte le finestre importanti ci sono tende assolutamente antizanzare, in modo da poter ventilare anche trasversalmente.
Per favore, NON spalmate animali sulle pareti.
Condizioni di ristrutturazione / rinnovo:
I lavori di ristrutturazione vengono regolarmente eseguiti da noi in entrambe le case dei pescatori durante i periodi di non prenotazione. Tutti gli impianti elettrici soddisfano gli standard moderni. Le interruzioni di corrente sono rare e vengono eliminate rapidamente. L'acqua di tutte le tubature è potabile, l'intero impianto della casa e del villaggio/regione è nuovo e privo di piombo. L'acqua di Altwarp ha anche un ottimo sapore. Anche la laguna stessa soddisfa gli standard dell'acqua potabile. Quindi non dovete preoccuparvi se la vostra prole beve un sorso mentre fa il bagno.
La costa:
Naturalmente, un cottage di pescatori si trova vicino all'acqua. Dalla proprietà si ha una piccola vista sull'acqua, poiché questa casa è stata costruita su una duna. Lütt Hauke dista circa 350 metri dalla spiaggia. Si tratta di una piccola spiaggia di paese, non enorme ma mai sovraffollata. Altri due punti di balneazione in/vicino al villaggio. Altre due spiagge molto belle a massimo 20 minuti di bicicletta, molto facili da percorrere attraverso un bellissimo paesaggio costiero.
Tutte le spiagge della regione sono mantenute dai comuni durante la stagione e la qualità dell'acqua è monitorata dalle autorità regionali. Tutto è piccolo e gestibile e, a differenza della costa del Mar Baltico, la regione favorisce un turismo dolce. Sulla costa lagunare non ci sono ingorghi, mancanza di parcheggi, tariffe elevate e tasse di soggiorno come sulla costa baltica.
Se lo si desidera, nel giardino dell'altra casa di pescatori Godewind, vicino alla spiaggia, è disponibile una canoa a pagamento. Non abbiamo giubbotti di salvataggio, ma la laguna è molto bassa sulla spiaggia del villaggio e sui canneti, il che la rende ideale per i bambini piccoli e sicura per pattinare sul ghiaccio in inverno. È rinfrescante anche nelle estati più calde, non è mai gelida come il Mar Baltico e non ha meduse perché è acqua dolce. La pesca caratterizza il villaggio fin dal 1150 e i pescatori sono felici di accompagnarvi a fare un giro della laguna la mattina presto con le loro piccole barche di legno, dietro pagamento di una piccola somma.
Basta chiedere ai numerosi pescatori del villaggio.
Un peschereccio a due alberi in legno è stato ristrutturato per le escursioni e parte più volte al giorno dal suo porto d'origine ad Altwarp per fare il giro della laguna. Altre gite in barca da Ueckermünde a Swinemünde, Kamminke, Kaiserbäder, Szczecin, Neuwarp, Rieth, ... Dall'estate 2020, nella località balneare di Ueckermünde è ormeggiata una replica originale di una ruota mercantile che offre ai turisti gite sulla laguna. Villaggio e dintorni: Gli abitanti del villaggio e della regione sono molto!!! cordiali. Altwarp si trova sulla punta di una penisola. Il villaggio si trova direttamente nel parco naturale "Stettiner Haff" ed è quindi circondato da un paesaggio costiero molto esteso con acqua, dune, paludi e foreste alluvionali. Questo enorme parco naturale ha una propria amministrazione, che organizza escursioni a piedi, in bicicletta e in canoa (castoro, ...) e le offre a prezzi ragionevoli.
Negli ultimi anni sono stati creati ed estesi in tutta la regione percorsi ciclabili ed escursionistici. Inoltre, ci sono innumerevoli sentieri di prati e boschi facili da percorrere a piedi o in bicicletta. Il materiale informativo è disponibile nella nostra casa o tramite il parco naturale o i centri di informazione turistica di Altwarp presso il porto (piccolo) e nella località balneare di Ueckermünde presso il castello (grande). Naturalmente, è possibile anche andare a pesca (mappa al porto), esplorare la natura in autonomia con la canoa e la bicicletta di nostra proprietà, navigare, fare surf e kite surf.
In primavera, molti artisti aprono i loro studi ai visitatori. In estate c'è un programma culturale vario, diversificato e colorato in molti luoghi. In autunno, si può sentire il bramito dei cervi in giardino, che trascorrono le serate tra le dune e i canneti proprio accanto al villaggio, mangiando le ultime mele degli alberi. Non preoccupatevi, non danneggeranno nulla, nemmeno la vostra auto, che comunque qui è molto sicura. In inverno è possibile pattinare sulla laguna. Il servizio invernale funziona molto bene, non conosciamo villaggi isolati sulla laguna, come è successo a Rügen nel 2010.
La regione è molto caratterizzata dalla natura ed è anche scarsamente popolata. Pertanto, non è affollata come la costa del Mar Baltico, anche nella stagione estiva. Si può camminare o andare in bicicletta per ore senza incontrare persone, si è soli con la natura, le aquile (tutte e 3 le specie), gli aironi, le gru, i castori, i cervi... I boschi sono ricchi di funghi e mirtilli e alla fine dell'estate nei prati crescono i funghi parasole, che sono così enormi da sembrare usciti da una fiaba. Sono commestibili, relativamente privi di vermi e non è necessario cercarli perché si possono vedere da lontano attraverso i prati.
Shopping, ristoranti:
All'arrivo, troverete molte linguette per la lavastoviglie, sapone, filtri per il caffè, sale, pepe, strofinacci, detersivo per i piatti, carta igienica... Il negozio all'angolo dista circa 400 metri. È aperto dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00, il sabato fino alle 11.00. Anche se è piccolo, è molto ben fornito, economico e fresco, panini, pane, verdura, frutta, torte, salumi e formaggi non solo confezionati, ma anche freschi al banco, boulettes fatte in casa, ... Tuttavia, se cercate qualcosa di speciale o non riuscite a trovarlo, la proprietaria di questo incantevole negozio, Sabine Knüttel & team, sarà felice di aiutarvi con la sua cordialità e il suo supporto. Durante il viaggio passerete per la località balneare di Ueckermünde, una graziosa cittadina di mare, dove troverete tutti i negozi specializzati, i discount, le banche, il cinema, la stazione ferroviaria, ...
Ad Altwarp ci sono tre ristoranti, aperti anche in inverno. Tutti offrono piatti di pesce freschi e deliziosi. Ci sono anche due pescherie al porto e sulle dune, gestite dai pescatori di Altwarp durante la stagione, con affumicatoio, torrefazione e ristorante, che offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo. Nel villaggio si trovano anche un parrucchiere e un'infermiera. Lungo il percorso ci sono molti altri ristoranti e caffè aperti anche in inverno, come il ristorante di lusso "Roter Butt" o il tradizionale "BackBord" a Ueckermünde.
Escursioni: Usedom si trova a un'ora di macchina se volete immergervi nella frenesia delle terme. Sull'isola, vi consigliamo le Terme dell'Ambra, il Castello di Stolpe, il castello con fossato di Mellenthin, il Museo della DDR a Dargen o il recinto dei bisonti.
Anche Stettino è a un'ora di distanza, con buoni collegamenti in autobus da Ueckermünde. La città è caratterizzata da cultura e arte, con un'opera e un'orchestra filarmonica proprie, shopping economico al mercato polacco e shopping di lusso nelle boutique, ... Le auto sono sempre state sicure sul lato tedesco e ora lo sono anche su quello polacco.
Le linee di navigazione portano a Usedom e alla Polonia, da Altwarp con un vecchio e pittoresco peschereccio in legno o da Ueckermünde. Nel porto è ormeggiata una replica di una grande ruota anseatica storica. È possibile salpare da un porto vicino con una barca storica Zeesen o noleggiare barche moderne per i propri tour. Una gita alla più piccola città polacca di Neuwarp, con il suo centro rinnovato, un nuovo porto turistico, il lungomare, la torre di osservazione e la spiaggia, è solo un breve salto attraverso la laguna su una bella barca da pesca antica.
Non lontano da Altwarp si trovano uno splendido insediamento slavo e un villaggio medievale nell'Ukranenland, vicino a Torgelow, tutti ideali per i bambini. C'è anche il giardino botanico di Christians Berg con le sue famose esibizioni corali. A Ueckermünde consigliamo: il castello dei duchi di Pomerania con il suo museo, lo zoo, il centro storico splendidamente ristrutturato, il centro culturale, la chiesa cittadina nel suo stato barocco originale, dove spesso si tengono concerti, le escursioni nel porto con la replica di un ingranaggio anseatico e la compagnia di navigazione Peters, il molo con il suo bar sulla spiaggia di epoca imperiale e la grande spiaggia, con attrezzature per bambini, bagnini, sedie a sdraio, aree per nudisti e cani.
Tutte le spiagge della regione sono ben tenute, di sabbia bianca e fine, con una qualità dell'acqua costantemente monitorata dall'autorità statale.
Ogni due anni a Ueckermünde si svolge il concorso canoro internazionale Giulio Perotti, oltre a varie feste della pesca e del porto nei villaggi e nelle cittadine circostanti. Da segnalare anche l'annuale Haff Sail nella località balneare di Ueckermünde e gli incontri dei marinai tradizionali internazionali a Stettino e Rostock. Benessere in due grandi alberghi nelle città vicine e nella località balneare di Ueckermünde. Spettacoli medievali estivi nella regione. Per gli amanti della cultura che desiderano vivere un'esperienza ancora più intensa, consigliamo una gita alla città anseatica di Greifswald (1 ora) o al patrimonio mondiale di Stralsund (2 ore), sicuramente la città anseatica più magnifica della Germania. E naturalmente l'opera nel palazzo ducale della Pomerania e poi reale prussiano di Stettino e l'orchestra filarmonica nel suo nuovo edificio. Durante l'anno si tengono molti altri concerti classici ed eventi musicali in tutta la regione. Se volete fare una deviazione, Berlino è a soli 180 km o 2 ore di distanza.
Attività sportive e di svago:
Questi sono solo alcuni esempi: Sci nautico, surf e scuole di kite a Karls Hagen o Zinnowitz Kite nella laguna Foresta di arrampicata a Ueckermünde Golfing e.g. Baltic Hills Golf Usedom resp. Balmer See a Benz Numerosi sentieri escursionistici e ciclabili molto ben sviluppati, oltre a molti buoni sentieri nei boschi e nei prati attraverso il paesaggio costiero Bowling/skittles nella vicina Bellin Gli amanti delle saune possono rilassarsi e distendersi nell'Hotel Haff Huus a Bellin, fare una sauna Piscina di divertimento/piscina di landa a Torgelow Attrezzature ludiche più grandi per i bambini: sulla spiaggia balneare, a 350 metri di distanza, ci sono alcune attrezzature ludiche per i bambini, una nave per l'arrampicata, altalene,.... e pallavolo, pallone da spiaggia. Dall'altra parte del paese, sotto il vecchio mulino a vento, c'è anche un bellissimo campo da calcio.
Możliwość rezerwacji na życzenie: kanu EUR 25,00 za sztukę / dziennie (płatne na miejscu), kanu EUR 50,00 za tydzień (płatne na miejscu), przyjazd w godzinach wieczornych EUR 0,01 (płatne na miejscu), ręcznik na plaże EUR 10,00 za sztukę (płatne na miejscu, należy zamówić), krzesełko dziecięce EUR 10,00 za sztukę (płatne na miejscu, należy zamówić), łóżeczko dla niemowlaka EUR 20,00 za sztukę (płatne na miejscu, należy zamówić), zmiana ręczników / pościeli EUR 10,00 za zmianę (płatne na miejscu), pościel EUR 10,00 za osobę (płatne na miejscu), drewno opałowe EUR 25,00 (płatne na miejscu), rower EUR 20,00 za sztukę / za tydzień (płatne na miejscu), ręczniki EUR 5,00 za osobę (płatne na miejscu)
Taksa klimatyczna i kaucja: opłata klimatyczna ok. EUR 1,00 za osobę / dziennie (obowiązkowo, płatne na miejscu), kaucja EUR 100,00 (obowiązkowo, płatne na miejscu)
Taksa klimatyczna i kaucja: opłata klimatyczna ok. EUR 1,00 za osobę / dziennie (obowiązkowo, płatne na miejscu), kaucja EUR 100,00 (obowiązkowo, płatne na miejscu)
Ogólne warunki umowy oferenta
Cancellation ist possible according to the general terms and conditions of the provider e-domizil AG .
0% ceny najmu przy anulacji do 61. dnia przed przyjazdem
50% ceny najmu przy anulacji do 35 dnia przed przyjazdem
80% ceny najmu przy anulacji do 2 dnia przed przyjazdem
95% ceny najmu przy anulowaniu w dniu przyjazdu
50% ceny najmu przy anulacji do 35 dnia przed przyjazdem
80% ceny najmu przy anulacji do 2 dnia przed przyjazdem
95% ceny najmu przy anulowaniu w dniu przyjazdu
.
